BENEFITS OF
WORKING WITH US
-
お客様の60%は外国人
日本人とは日本語ですが、外国人とはほとんどドイツ語にてコミュニケーションします。接客に必要な最低限の言葉は、最初に学べるので安心！
-
社会保険に加入で安心
年金、医療保険、社会保険等に加入します。医療費は原則無料。年金は日独年金協定により3年以上支払い実績を積むと日本の年金と共有されます。
-
休暇を利用、EUを旅する
年間24日間確実に取れます。連続しての休暇は最高13日間となっています。（日本へ一時帰国する場合は例外）
1985年にフランクフルトにて、
美容室をオープン
ドイツで、日本のホスピタリティーでサービスを提供する
ベルリンの壁が壊れる3年前の1985年、ドイツ·フランクフルトで銀座マツナガを開業。当時のドイツはファッション、トレンドに関心のない人がほとんど、すべてがチャレンジ。
最初は日本人のお客様をメインにしていたフランクフルト店は、やがて日本流のサービスが好評となりアジア、 欧米の方々に来店していただるようになっていきました。
フランクフルトに店を出した5年後、1990年に日本人初となるハンブルクにて支店をオープン。 現在、フランクフルト店では娘、合田さあらが店長に（ドイツのマイスター取得）。日本、銀座のサービスの思想を守り、常に最新のトレンドをおさえて、サービスを提供しています。
国際都市で美容師に。男女、人種問わずサービスします
フランクフルトはヨーロッパの金融の中心でインターナショナルな国際都市です。お客様は日本人40%、外国人60%。
ドイツ人は職種、年齢を問わず近隣の方が多く来店される傾向にあります。来る目的として、日本流のサービスを受けたい方、ドイツのヘアサロンで満足されない方など様々です。
また、最近では中国人を中心に多くのアジア人が日本のヘアースタイリストを信頼して来店されます。
使う言葉は日本語、ドイツ語、英語と様々ですが、安心ください。今、銀座マツナガで働いている多くはドイツにきてからドイツ語を学んでいます。また週に一度のバイリンガルの店長（合田さあら）によるドイツ語ゼミも行います。
やる気とドイツ語を話す機会えあれば、語学はすぐ覚えられます。語学を覚えて、世界と繋がりましょう！
世界を感じ、今後の美容師キャリアをつくる
銀座マツナガでは幅広いスキルを学ぶことができます。
男女、人種を問わず様々な髪質、ヘアースタイルをこなしていくことにより、技術的に深みが生まれます。これは日本では経験できない資産となります。さらに、カット／メイクサービス以外にはネイル、まつ毛パーマ、マッサージなどたくさんのサービスを吸収し、スキルアップすることができます。
またラビオステテック（取引先メーカー）主催の講習会や、様々なイベントに参加できます。コネクションは世界に広がります。
留学と違い、日々仕事をしながらドイツで暮らす。ヨーロッパ―を身近に感じ、新しい美容師としてのキャリアが作れます。
一緒に世界を舞台に仕事しましょう！
銀座マツナガのお客様
-
20代、Liuさん(中国)
社長の技術力に惚れ込んで来ています。お店のみんなも親切でサービスがよく、 とにかく満足度が高いからこれからも来きます！
-
20代、xiaoxiaoさん(中国)
カウンセリングが丁寧で、サービスがいいので、４年通っています。 予約していなくても、あまり待たされずにご案内してもらえるのが便利。 アジア人カット専門のお店じゃないと、私の毛は切れないから、これからもよろしく！
-
30代、Sandeepさん(インド)
このお店に来る理由は、ここの美容師さんが、カットも接客も時間をかけて一生懸命やってくれるから。 みんなとってもフレンドリーで、日本のサービスには感動！リラックスができる空間です。
APPLICATION
REQUIREMENTS
営業コンセプト
ドイツに暮らす様々な人種の方々に、
日本の理美容の確かな技術とサービスを提供し喜んで頂くと共に、
日独の親善にも努めていく。
1. 営業時間（カット最終受付時間）
| フランクフルト | ハンブルグ | |
|---|---|---|
| 月 | 10:00~19:00 | 定休日 |
| 火 | 10:00~19:00 | 10:00~19:00 |
| 水 | 10:00~19:00 | 10:00~19:00 |
| 木 | 10:00~19:00 | 10:00~19:00 |
| 金 | 10:00~19:00 | 10:00~19:00 |
| 土 | 9:00~18:00 | 9:00~18:00 |
| 日 | 定休日 | 定休日 |
| 祭日 | 定休日 | 定休日 |
《勤務時間及び日程》
- 営業開始30 分前には出勤し準備＆朝礼後、接客。
- 最終のお客様が終わり、掃除終了のあと終礼をして退社。
- 日曜日、祭日の定休日以外に、週1 日公休が取れます。（完全週休二日制）
技術内容
| 男性客 | 女性客 | |
|---|---|---|
| シャンプー | シャンプー | 縮毛矯正 |
| シェービング | カット | カラーリング |
| カット | ブロー | マニキュア |
| コールドパーマ | セット | フェイシャルマッサージ |
| デジタルパーマ | アップ、編み込み | ボディーマッサージ |
| アイロンパーマ（アイパー含む） | コールドパーマ | ネイル |
| 縮毛矯正 | デジタルパーマ | まつ毛パーマ |
| カラーリング | アイロンパーマ | まつ毛エクステ（着付け） |
| マニキュア | ||
| フェイシャルマッサージ | ||
| ボディーマッサージ | ||
※以上の様に、通常のサロンと同様ですが、ドイツでは理美容の区別が無い為、フロアで上記のメニューをお客様に施術する事が出来ます。その為、技術内容は多岐に渡り幅広く習得する事ができます。
2. 客層
日本人（４０％）
- 駐在会社員、役員とその家族。
- 現地人と結婚してドイツにすんでいる方々。
- 留学生、または大学の先生方。
- 子供から６０歳ぐらいまで幅広い年齢層。
外国人（６０％）
- ドイツ人は職種、年齢を問わず近隣の方が多く来店されます。
- ドイツのヘアサロンで満足されない方々がいらっしゃいます。
- 中国人を中心に多くのアジア人が日本のヘアースタイリストを信頼して来店されます。
3. 営業中のコミュニケーション（言語）
日本人とは日本語ですが、外国人とはほとんどドイツ語にてコミュニケーションします。
接客に必要な最低限の言葉は、最初に学べるので安心です。
その後のレベルアップは、個々で学ばれたり、週に一度の店長によるドイツ語ゼミも行いますので、楽しく学ぶ事が出来ます。
お客様の心を掴んでいくと、チップ収入もかなり増えます。
4. 予約制
お客様の９０％は予約されてから来店します。
飛び込みのお客様にも対応出来る様にスタッフ一同常に余裕のある仕事を心がけており、可能な限り予約の間をぬってご案内、施術させて頂いております。
WORKING
CONDITIONS
従業員待遇
勤務期間
- 最低1 年の勤務となります。
- 自分の将来をヨーロッパでかけたいという方は、最初から優遇致します！
- 長期勤務可能な方は、渡独後に就労、滞在ビザを申請。
- 短期の場合は、1 年のワーキングホリデービザを日本で取得後渡独。
渡航費について
- １年以下の方 全額自己負担（ワーキングホリデー）
- ２年の方 渡独は自己負担、帰国は会社負担
- ３年以上の方 往復とも会社負担
社会保険
- 健康保険 会社と個人が半額ずつ負担
- 年金 会社と個人が半額ずつ負担
- 失業保険 会社と個人が半額ずつ負担
- 労災保険 会社のみが負担
1. 健康保険
医療費は原則無料。
2. 年金
日独年金協定により２年以上支払い実績を積むと日本の年金とリンク出来ます。
3. 失業保険
１年以上の勤務後失業した場合、６割～９割の失業手当がでます。
※ ドイツで出産した場合、育児手当（3000€×2 年）、養育費（240€／月）。就職中28 歳迄。
※ 学校は大学まで無料（美容学校も含む）
技術習得
トレーニングは営業終了後、各自自由に行えます。
モデルの必要な場合は、店の方から紹介やサポートもします。
理美容、両方の技術をメニューとしているため、各自未経験な技術を習得して頂く必要があります。
理容、美容のスペシャリストが、あなたの技術を全力でサポート致します。 海外だからこそ出来る更なるレベルアップが期待できます！！
有給休暇
年間24 日間確実に取れますが、
連続しての休暇は最高１３日間となっています。
*日本へ一時帰国する場合は例外。
現地での生活
1. 住居
店の近くのアパートを寮として提供しています。寮費は毎月250€給料から引かれます。共同のバスルームやキッチンがあり、冷蔵庫など生活に最低限必要な物は用意されています
2. 交友関係
ソフトボールサークル、和太鼓同好会、自転車同好会、テニス同好会など色々な日本人サークルがあります。
また、ドイツ人チームと試合をしたりするので、ドイツ人の友達も出来ます。その他、文化的なサークルも数多くあります。
3. 言葉
ドイツではほとんど英語が通じるので、最初の内は英語で必要な事は伝達出来ますが、ドイツ人に親近感を与えるにはドイツ語が必要です。
また、ドイツ語を使う事により友好も深まります。腹を割れば日本人より親切、義理堅い、面倒見が良い等の国民性が分かってくると思います。
4. 気候
降雨量は少なく乾燥しています。夏は気温30 度前後ですが湿気がないので過ごしやすいです。冬は氷点下になる日もありますが、室内はどこも暖房がよく効いているので快適です。
| 日の出 | 日の入り | |
|---|---|---|
| 夏 | 午前４時頃 | 午前８時頃 |
| 冬 | 午後10時頃 | 午後４時３０分頃 |
夏の楽しみ方、冬の楽しみ方をそれぞれ工夫すると良い経験になります。
5. 旅行
ヨーロッパ諸国、アメリカ東海岸、東欧、アフリカ、中近東など日本からよりかなり安価で旅行が出来ます。有給休暇を有効に使えば滞独中に十分に堪能できます。
※ドイツは世界一の旅行好き国（旅行による通貨持ち出し世界一）ですので、旅行会社は数多くあり、値段も激安と言えるくらい安い物があります。
ドイツの旅行会社のツアーに参加すると信じられないくらい安く旅行できます。
技術習得
- １．理美容師として幅広い技術を習得する事が出来ます。
- ２．男女、人種を問わず様々な髪質、ヘアースタイルをこなしていくことにより、技術的に深みが生まれます。
- ３．ラビオステテック（取引先メーカー）主催の講習会や、様々なイベントに参加する事も出来ます。
- ４．海外生活を送ることにより、日本では経験の出来ない物を沢山得る事ができ、（人それぞれ得る物は違いますが）その可能性は計り知れません。
- ５．様々な国を見聞きする事により、ある種の人間性の幅は出来ると思います。
- ６．知らない土地でいろいろと前向きな苦労をする事により、人生観がふかまります。
- ７．言葉を習得すれば必ず、これからの時代に役立つはずです。